viernes, 19 de octubre de 2012

La mujer es móvil, un brindis y cinco minutos de placer...








La Donna e mobile



La donna è mobile
qual piuma al vento
muta d'accento
E di pensiero.
Sempre un a mabile
leggiadro viso,
in pianto o in riso,
è mensognero.
La donna è mobile
qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensier,
e di pensier,
E di pensier!
E' sempre misero
chi a lei s'affida,
chi a le confida,
mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
felice appieno
chi su quel seno,
non liba amore!
La donna è mobile
qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensier,
e di pensier,
e di pensier!





La traviatta (Brindissi) 




Libiamo, libiamo ne'lieti calici
che la belleza infiora.
E la fuggevol ora s'inebrii
a voluttà.
Libiamo ne'dolci fremiti
che suscita l'amore,
poichè quell'ochio al core
Omnipotente va.
Libiamo, amore fra i calici
più caldi baci avrà.
All:
Ah, libiamo;
amor fra i calici
Più caldi baci avrà

Violetta:
Tra voi tra voi saprò dividere
il tempo mio giocondo;
Tutto è follia nel mondo
Ciò che non è piacer.
Godiam, fugace e rapido
e'il gaudio dell’amore,
e'un fior che nasce e muore,
ne più si può goder.
Godiam c'invita un fervido
accento lusighier.
All:
Godiam, la tazza e il cantico
la notte abbella e il riso;
in questo paradise
ne sopra il nuovo dì.
Violetta:
La vita è nel tripudio

Alfredo:
Quando non s'ami ancora.

Violetta:
Nol dite a chi l'ignora,

Alfredo:
e' il mio destin così ...

All:
Godiamo, la tazza e il cantico
la notte abbella e il riso;
in questo paradiso ne sopra il nuovo dì. 




Pues eso, cinco minutos de placer, y es que estos tres son muy grandes, enormes....
Que gran diferencia hay entre compartir talentos en vez de combatir talentos...
Un verdadero lujo, debiera ser nombrado Patrimonio de la Humanidad.
Posiblemente de lo mejor que he escuchado en mi vida.
Indudablemente la música hace mejor a la gente...

Que Fortuna os propicie una agradable melodía en vuestras vidas.

16 comentarios:

Novicia Dalila dijo...

Bueno, yo no es lo mejor que he escuchado en mi vida. Me costaria muchísimo pronunciarme tan rotundamente sobre algo así, aparte de que para mí la música son momentos... no siempre la misma música acompaña mis momentos, pero reconozco que es sublime y que merece esta mención. (Hablo de memoria porque todo el mundo mundial sabe, yo en el curro no tengo altavoces).
Un beso, Pater.

Lluís Bosch dijo...

Tampoco puedo decir que sea la mejor música que he escuchado en mi vida, y me costaría mucho decidir cuál es, porqué la vida te va cambiando los gustos y las preferencias. En estos momentos, por ejemplo, me inclino por bandas sonoras de cine que me transportan...

Tracy dijo...

Cada cual se preocupa de ponerle banda sonora a los mejores momentos de su vida.

Blue dijo...

Si tengo que escoger algo cantado por Pavarotti me quedo con el Nessun Dorma, pero no hago ascos a nada, era genial.
Un beso.

Dr.Krapp dijo...

La ópera en su contexto lírico que es el que la justifica. Reconozco que oír una ópera de principio a fin se hace pesado para los que no somos aficionados pero esa exhibición de divos donde pueden cantar cualquier cosa no me entusiasma especialmente. Eso sí, Pavarotti era un monstruo.

Abilio Estefanía dijo...

Hola Temujin, hay que ver como pasa el tiempo, desde que grabaron esta actuación en el siglo pasado y dirigidos por Zubin Mehta.

Un abrazo

Eastriver dijo...

Empecemos por decir que son geniales los tres. Sigamos diciendo que estas arias tan populares de Verdi son divertidas, alegres, te llevan a querer cantar y amar la ópera. Pero una vez dicho esto yo pongo mis peros a esto de los tres tenores. No porque me parezca mal la popularización de la ópera. No porque me parezca mal que ganaran su dinerillo, bien ganado está, y lo ganaron cantando, no como tantos cantantes pop que lo ganan berreando o haciendo play backs. No, nada de eso me parece mal, en absoluto. Lo que menos me gustó del invento es que lo veo forzado, poco creíble, ellos salían en plan grupo de tres amigos que improvisan y no era así. Primero, no tengo claro que fueran exactamente amigos. Y en segundo lugar, de improvisación nada de nada: se hacen señas en el escenario, ahora canto yo, luego tú... pero lo tenían todo escrito y estudiado al milímetro. No sé, me da la sensación.

Miquel dijo...

Siempre me ha gustado ¡ salut

Temujin dijo...

Novicia, el concepto lo mejor, es cuando menos difuso. A mi me encantan...estas son las más famosas o populares...

Temujin dijo...

LLuis, no seran las bandas sonoras del cine español, imagino... (notese la sutil ironia)

Temujin dijo...

Tracy, pues si... eso es una verdad verdadera...

Temujin dijo...

Blue, esa es también espectacular, la verdad...

Temujin dijo...

Krapp, divos son y merecidos pues son voces son prodigiosas... esta es una herencia de mi padre, le encantaban...

Temujin dijo...

Abi, hace muchos años de ellos...

Temujin dijo...

Eastriver, tienes razón de improvisación poco o nada. Según tengo entendido Placido hizo una fundación para ayudar a Carreras y se mantuvo su aportación en secreto durante mucho tiempo. Pero desde luego que sirvieron para popularizar una música entre mucha gente y eso yo lo veo bien, aunque pierda mucha "altura"...

Temujin dijo...

Miquel y a mi,... salut